Termes & Conditions


Le présent contrat de location est établi entre:
Kembali Ltd, Unit 1010, Miramar Tower, 132 Nathan Road Tsimshatsui, Kowloon - Hong Kong, immatriculée sous le numéro 59342570-000-01-12-A du registre du commerce de Hong Kong.
Gestionnaire et représentant le propriétaire de « Kembali Villa » situé à  Jalan Yeah Buah, dusum Yeah Buah, Ds Kubutambahan, Bali, Indonésie, dénommé ci-après le prestataire
Et
Le locataire
Adresse……………………………………..
CP………………..Ville………….
N° de passeport :…………………….
Dénommé ci-après le client.

Conditions de location de Kembali Villa

Le client loue Kembali villa sur la période du xx/xx/xx au xx/xx/xx, pour un maximum de xx personnes. 
Le montant établi entre le prestataire et le client est de  xxxx €, incluant les services décrits ci-après pour la période donnée.
Le transfert aller-retour entre l’aéroport et la villa n’est pas inclus, pour un montant de 80€ par voiture (jusqu’à 5 personnes par voiture avec 1 bagage par personne). Cette option sera rajoutée à votre paiement final.

Kembali Villa est situé à environ 90km de l’aéroport, mais en raison du trafic et des éventuelles conditions météo, le trajet peut varier entre 2H30 et 4H00. Le prestataire ne peut être tenu responsable de ce temps d’acheminement.

Un acompte, non remboursable en cas d’annulation après 60 jours avant la date d’arrivée, de 50%, soit xxx €, est demandé par virement pour valider la réservation (les frais de virement internationaux sont entièrement à la charge du client).

Le solde est exigible par virement à 30 jours avant la date d’arrivée à Kembali Villa (les frais de virement internationaux sont entièrement à la charge du client, ou les 3.5% de frais pour un paiement par Paypal).

Une caution de 350€ sera rajoutée à votre dernière échéance, et vous sera remboursé par virement sous 10 jours à l’issue de votre séjour et validation de l’inventaire de sortie. En cas de retard supérieur à 5 jours dans l’échéancier de règlement, votre réservation sera considérée comme annulée.
Le prestataire est d’accord, avec l’ensemble des pouvoirs du propriétaire Balinais du terrain, de louer Kembali Villa, situé à Kubutambahan, Singaraja, Bali, Indonésie.

La prise de possession pourra se faire le xx/xx/xx à partir de 14H00, le départ est prévu le xx/xx/xx à 11H00.
A votre arrivée, notre manager vous demandera une copie des passeports des personnes occupant la villa afin de faire les déclarations d’enregistrement à la commune.
A votre arrivée, notre manager ou un membre du personnel de la villa (en fonction de votre heure d’arrivée) vous accueillera afin de vous présenter et expliquer le fonctionnement de la villa.

Aucun changement dans la villa ne peut être fait durant votre séjour.

Le prestataire, ainsi que le propriétaire balinais du terrain, ne peuvent en aucun cas être tenus responsable en cas d’accident, décès ou n’importe quels événements intervenants sur le client ou les personnes qui l’accompagnent.

Le client est informé par ce présent contrat que la piscine est ouverte et qu’elle n’est pas équipée de protections limitant ou sécurisant son accès.
Le client est informé par ce présent contrat que la villa a un accès direct à la plage non surveillée.
Aucun changement de serrures ne peut être fait par le client. En cas de perte des clés, vous devez immédiatement en informer notre manager, qui se chargera de faire ouvrir et remplacer les serrures à vos frais.

La location de Kembali Villa vous donne la jouissance complète de la villa, ainsi que la mise à disposition de :
• Un « chef à domicile », qui prépare vos trois repas et gère éventuellement vos courses. Le coût des ingrédients restent à la charge du client.
• une femme de ménage : chargée du ménage, lessive, repassage, préparation et service des repas (petit déjeuner, déjeuner et diner)
• du jardinier : chargé de l’entretien du jardin et de la piscine
• du gardien de nuit : chargé de la surveillance de la villa pendant la nuit 

Les coûts relatifs à l’eau courante (non potable), le gaz et l’électricité sont inclus dans le montant de la location. Nous attirons tout de même votre attention que l’électricité et rare et chère à Bali, merci d’utiliser les climatisations à bon escient.
L’eau potable, nourriture et boissons sont à la charge du client.

Les heures de présence du personnel sont définis et disponibles dans le livret d’accueil.

Les horaires de service des repas peuvent être adaptés en fonction de vos horaires et activités, dans la limite des heures de présence de la cuisinière. Merci de noter que le diner sera servi ou préparé pour 18h30 au plus tard, afin de permettre le départ de notre cuisinière au plus tard à 19H00.

Le dimanche est férié pour l’ensemble du personnel, excepté pour le gardien de nuit, où une permanence sera assurée avec la villa voisine.
L’ensemble du personnel est employé par le prestataire et géré localement par notre manager. Il ne peut en aucun cas être renvoyé ou remplacé par le client. L’ensemble du personnel a accès à la villa en fonction des tâches et des horaires qui lui sont propres.

Vos biens ou documents précieux peuvent être stockés dans un petit coffre fort mis à votre disposition dans chaque chambre.
Aucune sous-location n’est possible.

Les animaux ne sont pas acceptés dans la villa.

Kembali villa est une villa non fumeur pour des raisons de sécurité, ayant un toit en Halang halang (toit en chaume). Il est autorisé de fumer dans les parties extérieures, merci de préserver l’environnement en utilisant les cendriers mis à votre disposition.

Nous mettrons tout en œuvre pour vous garantir le meilleur séjour, mais certains services fournis par d’autres prestataires peuvent dysfonctionner (électricité, eau, téléphone, Internet). Le prestataire et son équipe ne pourront être tenus responsables de ces dysfonctionnements pendant votre séjour, mais vous assistera pour les résoudre dans la mesure de leurs moyens dans les plus brefs délais.

Le prestataire ne peut être également être tenu responsable de « certains désagréments » liés à l’environnement propre de Kembali Villa (temple, cérémonie, bruit des vagues, bruits d’animaux, etc). Ces éléments sont liés à notre environnement et font également le charme de Kembali Villa.
Un inventaire de sortie sera réalisé à la fin de votre séjour afin de valider l’état identique de la villa par rapport à votre jour d’arrivée. Merci en cas de casse ou dégâts occasionnés pendant votre séjour d’en informer au fur et à mesure notre équipe sur place. 
Ce présent contrat établit les conditions de location de Kembali Villa et sont par la signature des deux parties reconnues valides et conformes à nos engagements pris auparavant.

Ce présent contrat doit être signé et daté par les deux parties et renvoyé dans les 5 jours suivants sa réception avec la preuve de virement pour valider votre réservation.

Fait à Hong Kong, le xx/xx/xx

Le prestataire Le client